Originalmente publicado em França, este guia de cruzeiro para o Brasil foi produzido sob os mesmos altos padrões dos principais livros Pilot da Imray.
Mais de 250 portos e ancoradouros são descritos e ilustrados totalmente a cores com gráficos e fotografias.