O "Cruising Bulgaria and Romania" visa incentivar muitos mais navegadores a descobrir os prazeres de cruzar o Baixo Danúbio e o oeste do Mar Negro, a visitar os portos (antigos e modernos) e os quilômetros de praias virgens nessas áreas fascinantes.

As áreas de cruzeiro da Bulgária e da Romênia, o rio Danúbio, partes da costa do Mar Negro e, na Romênia, o delta do Danúbio (uma área especial por si só) oferecem uma diversidade interessante. Apesar de serem vizinhos geográficos próximos, a Bulgária e a Romênia são culturalmente muito diferentes. A Bulgária compartilha a religião ortodoxa e as raízes culturais eslavas da Rússia e da Sérvia, enquanto a Romênia é um país com tradições culturais latinas semelhantes a outros países do Mediterrâneo ocidental. O lago Srebarna, a costa norte do Mar Negro da Romênia, Kamchia e Strandja e o delta do Danúbio são internacionalmente importantes como reservas naturais e como lar de algumas espécies raras e ameaçadas de extinção.

O rio Danúbio é uma das vias mais antigas da Europa, mas entre Viena e Bratislava o número de embarcações no rio cai drasticamente e a área ainda é relativamente desconhecida para barcos estrangeiros.

Nicky Allardice viveu e trabalhou nos dois países e seu guia é baseado numa extensa experiência na primeira pessoa.