Carta náutica da série Aproximação com Planos dos Portos que se destina à aproximação e navegação nos portos da Horta (ilha do Faial), da Madalena (ilha de São Jorge) e no Canal do Faial.